Beauty & Grooming

1. Želim da se ošišam.

   I'd like a haircut.

   Usage

   Says you want a haircut

   Grammar Note

   Ošišati se means to get one's hair cut

2. Samo malo podrežite, nemojte previše skratiti.

   Just a trim, please — don't cut too much.

   Usage

   Asks for just a light trim, not too much off

   Grammar Note

   Podrežite is the polite imperative; nemojte means "please don't"

3. Želim da ofarbam kosu u [boju].

   I'd like to dye my hair [color].

   Usage

   Says you want to dye your hair; put the colour in the brackets

   Grammar Note

   Ofarbati means to dye; u takes the accusative (boju)

4. Mogu li pogledati katalog frizura?

   Can I look at a hairstyle book?

   Usage

   Asks to look at a book of hairstyles

   Grammar Note

   Katalog frizura is a style book; frizura is a hairstyle

5. Želim da mi operete i osušite kosu.

   I'd like a shampoo and blow-dry.

   Usage

   Asks for a wash and blow-dry

   Grammar Note

   Operete and osušite are polite plural forms; mi means "for me"

6. Želim gel nokte / akrilne nokte.

   I'd like gel nails / acrylic nails.

   Usage

   Asks for gel or acrylic nails

   Grammar Note

   Gel nokti and akrilni nokti are composed terms; nokte is the accusative plural

7. Koliko će to koštati?

   How much will this cost?

   Usage

   Asks how much it will cost

   Grammar Note

   Će koštati is the future tense

8. Koliko će to trajati?

   How long will it take?

   Usage

   Asks how long it will take

   Grammar Note

   Će trajati is the future tense

9. Želim tretman lica / njegu kože.

   I'd like a facial / skin treatment.

   Usage

   Asks for a facial or skin care

   Grammar Note

   Lica and kože are genitives, "of the face / of the skin"

10. Kosa mi je kovrdžava / ravna / tanka / gusta.

    My hair is curly / straight / fine / thick.

    Usage

    Describes your hair type

    Grammar Note

    Kosa is feminine, so the adjectives are feminine

11. Rezultat mi se jako sviđa, hvala!

    I'm very happy with the result — thank you!

    Usage

    Says you love the result; works for any speaker

    Grammar Note

    Sviđa mi se means "I like it"; with no adjective, the gender does not show

12. Možete li mi urediti obrve?

    Can you shape / thread my eyebrows?

    Usage

    Asks whether they can shape your eyebrows

    Grammar Note

    Urediti means to tidy or shape; obrve is the accusative plural

13. Moram li zakazati termin?

    Do I need to make an appointment?

    Usage

    Asks whether you need an appointment

    Grammar Note

    Moram li asks "must I"

14. Možete li mi urediti i bradu?

    Can you also trim my beard?

    Usage

    Asks whether they can also trim your beard

    Grammar Note

    I means "also"; bradu is the accusative

Browse all TravelPhrases languages