Hot Springs & Baths

1. Gdje je banja ili javno kupatilo?

   Where is the hot spring / public bath?

   Usage

   Asks where a spa or public bath is

   Grammar Note

   Banja, from Turkish, means a spa; kupatilo is the Bosnian word for a bath or bathroom

2. Koje je radno vrijeme kupališta?

   What are the bathing hours?

   Usage

   Asks the opening hours of the baths

   Grammar Note

   Radno vrijeme means opening hours; kupališta is genitive

3. Da li je osobama s tetovažama dozvoljen ulaz?

   Are people with tattoos allowed?

   Usage

   Asks whether people with tattoos may enter

   Grammar Note

   Dozvoljen ulaz means "entry is permitted"; osobama is the dative plural

4. Da li su kupatila odvojena po spolu?

   Are the baths separated by gender?

   Usage

   Asks whether the baths are separated by gender

   Grammar Note

   Po spolu means "by sex"; spol is sex or gender

5. Da li je dostupno privatno kupatilo?

   Is there a private bath available?

   Usage

   Asks whether a private bath is available

   Grammar Note

   Dostupno is neuter to agree with kupatilo

6. Kolika je temperatura vode?

   What is the water temperature?

   Usage

   Asks the water temperature

   Grammar Note

   Kolika is feminine to agree with temperatura

7. Da li su peškiri uključeni u cijenu ili se mogu iznajmiti?

   Are towels provided or can I rent them?

   Usage

   Asks whether towels are included or can be rented

   Grammar Note

   Peškir, from Turkish, is the Bosnian word for towel; uključeni is plural

8. Gdje treba da se operem prije ulaska u bazen?

   Where should I wash before entering the bath?

   Usage

   Asks where to wash before getting into the pool

   Grammar Note

   Treba da + present means "should"; operem se means to wash oneself

9. Koja je razlika između unutrašnjeg i vanjskog bazena?

   What are the differences between the indoor and outdoor pools?

   Usage

   Asks the difference between the indoor and outdoor pools

   Grammar Note

   Vanjski means outdoor; Bosnian uses it rather than the Serbian spoljni

10. Voda je veoma vruća, ima li hladniji bazen?

    The water is very hot — is there a cooler pool?

    Usage

    Says the water is very hot and asks for a cooler pool

    Grammar Note

    Vruća is feminine to agree with voda; hladniji is the comparative

11. Koji se minerali nalaze u ovoj izvorskoj vodi?

    What minerals are in this spring water?

    Usage

    Asks which minerals are in this spring water

    Grammar Note

    Nalaze se means "are found"; izvorska voda is spring water

12. Kako se koristi ovaj ormarić?

    How do I use the locker?

    Usage

    Asks how the locker is used

    Grammar Note

    Se koristi is a reflexive passive, "is used"

13. Molim vas, ne unosite mobitel ni fotoaparat.

    Please don't bring your phone or camera inside.

    Usage

    Asks people not to bring in a phone or camera

    Grammar Note

    Ne unosite is a polite prohibition; ni means "nor"

14. Koliko dugo se treba kupati?

    How long should I soak?

    Usage

    Asks how long you should soak

    Grammar Note

    Se treba kupati means "one should bathe"; koliko dugo is "for how long"

15. Koliko košta ulaz?

    What is the entry fee?

    Usage

    Asks the entrance fee

    Grammar Note

    Košta means "costs"; ulaz is entry

16. Ima li ovdje restoran ili nešto za jelo?

    Is there a restaurant or food service here?

    Usage

    Asks whether there is a restaurant or food here

    Grammar Note

    Nešto za jelo means "something to eat"

17. Koja su ljekovita svojstva ovog izvora?

    What health benefits does this spring have?

    Usage

    Asks about the healing properties of this spring

    Grammar Note

    Ljekovit is the ijekavian word for "healing"; svojstva is neuter plural

Browse all TravelPhrases languages